オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




創世記 24:55 - Japanese: 聖書 口語訳

リベカの兄と母とは言った、「娘は数日、少なくとも十日、わたしどもと共にいて、それから行かせましょう」。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

リベカの兄と母とは言った、「娘は数日、少なくとも十日、わたしどもと共にいて、それから行かせましょう」。

この章を参照

リビングバイブル

「それはまた急なお話で……。せめて十日ばかりはよろしいではありませんか。リベカもいろいろ準備があることですし、これから先、もう会えないかもしれません。ゆっくり名残を惜しんでからにしていただくわけにはいきませんか。」母親と兄は、何とか引き止めようとします。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

リベカの兄と母は、「娘をもうしばらく、十日ほど、わたしたちの手もとに置いて、それから行かせるようにしたいのです」と頼んだ。

この章を参照

聖書 口語訳

リベカの兄と母とは言った、「娘は数日、少なくとも十日、わたしどもと共にいて、それから行かせましょう」。

この章を参照



創世記 24:55
5 相互参照  

しもべは彼らに言った、「主はわたしの道にさいわいを与えられましたから、わたしを引きとめずに、主人のもとに帰らせてください」。


日がたって、カインは地の産物を持ってきて、主に供え物とした。


人が城壁のある町の住宅を売った時は、売ってから満一年の間は、それを買いもどすことができる。その間は彼に買いもどすことを許さなければならない。


日がたって後、サムソンは彼女をめとろうとして帰ったが、道を転じて、かのししのしかばねを見ると、ししのからだに、はちの群れと、蜜があった。


娘の父であるしゅうとが引き留めたので、彼は三日共におり、みな飲み食いしてそこに宿った。